Strong emotional bonds between mothers and infants increase children's willingness to explore the world—an effect that has been observed across the animal kingdom, in people, monkeys and even spiders.

母亲和婴儿之间强烈的情感纽带增强了孩子探索世界的意愿——这一效应在动物领域、人类、猴子甚至蜘蛛身上都有被观察到。

youdao

As a zoologist focusing on the studies of apes and monkeys, I've been studying why humans evolved to become the naked ape, and why skin comes in so many different shades around the world.

作为一名专注于猿类和猴子研究的动物学家，我一直在研究为什么人类会进化成裸猿，以及为什么世界各地的人们皮肤会有这么多不同的色调。

youdao

Now the World of Darkness, the exhibit inhabited by the porcupines, bats and night monkeys, has been ordered to close.

现在，居住着豪猪、蝙蝠以及夜猴的“黑暗世界”展馆已被下令关闭。

youdao

Old-world monkeys had lost more genes than new-world monkeys, which in turn had lost substantially more than the mouse.

ECONOMIST: Smell, vision and genes: More colour, less odour | The

Having substitute mothers for orphaned baby monkeys has been used in other parts of the world and in Colombia in recent years.

NPR: Monkey-Mothering 24-Hour Chore For Colombian Woman

In tests on macaque monkeys, the vaccine produces potent antibodies that disable a variety of HIV strains from around the world, something previous vaccines have generally failed to do.

FORBES: Outsmarting AIDS