This made the news because the researchers had performed their trick in monkeys.

这条消息之所以成为新闻是因为研究者将这种获取干细胞的方法用于猴子身上。

youdao

Is this a market at all, or did we just do a weird psychologist's trick by getting monkeys to do something, looking smart, but not really being smart.

这是否是一个市场，或者不过是一个古怪的心理学把戏，让猴子做出这样看似聪明实则不然的行为。

youdao

It's a centuries-old trick favoured by monkeys: cool down by licking your .

这是一个有千百年历史的老方法，猴子们很喜欢它：通过舔自己手腕的方法让自己凉快下来。

youdao

Seriously, the trick behind the outperforming portfolios had nothing to do with monkeys or darts.

FORBES: Any Monkey Can Beat the Market