Your last word put his monkey up.
你最后一句话让他很生气。
Two for the monkey up in the tree.
两个给了树上的猴子。
Do not get your monkey up for nothing.
不要无缘无故地让你的猴子起来。
It was wonderfulhaving her home. Every day we'd take a walk, and I'd jabber onlike a monkey in a tree, and she'd listen aboutPing-Ponging and shrimping and Mama makinga trip up to heaven.
VOA: standard.other
So, if you're woken up during slow-wave sleep you're going to be thinking "Did I take the-- yes, while I was dreaming I was thinking about the garbage," but if you're woken up during REM, "But a monkey was eating my grandmother," and that sort of thing. So, there is a distinction.
在慢波睡眠中醒过来,你会想“我倒垃圾了吗?,原来我睡觉是想着倒垃圾了”,但如果你在REM睡眠中醒过来,“天啊,有只猴子在吃我奶奶”,这就是真正的梦和半睡半醒的想法之间的区别。
应用推荐