Future articles will describe how IBM Tivoli monitoring can be deployed and configured to automate the monitoring and recovery of your cloud solutions.

后续文章将会描述如何部署和配置IBM Tivoli Monitoring，来自动化云解决方案的监测和恢复。

youdao

However in the Middle East, where recent quakes in Turkey and Iran have killed hundreds, many states are working hard to improve their seismic monitoring systems to prevent future loss of life.

然而在中东，这块被地震夺去了数以百计性命的地域(因土耳其和伊朗的地震)，很多国家却着眼于对其自身地震预警系统进行改进，以期在未来能尽可能的挽救生命。

youdao

Now, scientists have used satellite images to compile the most comprehensive map of mangroves worldwide, which should help in future efforts in monitoring and conservation.

现在，科学家已使用卫星图像来编纂范围最为广泛的全球红树林地图，这将在未来对红树林的检测和保护起着重要的作用。

youdao

Professor Watson said the UK may need its own strategy for monitoring the future provision of these metals, as well as existing EU-wide strategies.

BBC: Minister describes Pfizer closure as 'bombshell'

This tracks with the other major survey, Monitoring the Future, which looks at alcohol use and, specifically, binge drinking among eight, 10 and 12th-graders, in terms of having had five plus drinks in a row at least once in the past two weeks.

FORBES: The CDC Says Women Are Chugging Their Way To Doom; But What Does The Data Say?

However, the 2011 edition of Monitoring the Future, a study of the behaviors, attitudes and values of American secondary school students, notes that 22 percent of 12th-graders reported episodes of heavy drinking and 40 percent had consumed alcohol in the previous 30 days.

FORBES: A Sober Assessment of High-Risk Drinking on College Campuses