The European Commission, meanwhile, is pressing ahead with plans for close monitoring of members' budgets and economies, with punishments for those that do not follow its therapy.

同时，欧盟委员会正在推行结束检查成员国的预算和经济的计划，对不遵守其救助方案的国家进行惩罚。

youdao

The Commission adopted parameters for microbiological testing and environmental monitoring for Listeria monocytogenes in ready-to-eat food.

委员会通过了用于对即食食品中产单核细胞李斯特菌进行微生物检测和环境监测的参数。

youdao

The Federal Communications Commission is also monitoring the situation, to ensure that users do not suffer from lack of service.

联邦通讯委员会也正在监测局势，确保用户继续得到服务。

youdao

The European Commission - the EU's executive arm - says it will be monitoring Greece carefully to see it lives up to its promises.

VOA: standard.2010.02.26

The Independent Monitoring Commission formed part of a side deal between the two governments.

BBC: 'Efforts' to address monitor fears

The Independent Monitoring Commission said in November members of both factions remained involved in a range of criminal activity.

BBC: UDA confirm guns decommissioned

The Independent Monitoring Commission is also expected to ensure that assembly members operate within the Good Friday Agreement.

BBC: 'Efforts' to address monitor fears