Once activated, it will contact the Computrace monitoring centre as soon as the laptop connects to the Internet.

一旦激活时，它将在电脑连接到因特网上时马上联系该被盗跟踪服务的监测中心。

youdao

The Earthquake Monitoring Centre is playing a key part in the implementation of a Tsunami Early Warning System for Oman.

地震监测中心正在阿曼的海啸预警系统中扮演着重要角色。

youdao

According to the ReCAAP monitoring centre, there have been 10 reports of sea attacks so far this year, compared to the previous high of nine in 2005.

ReCAAP监察中心称，今年已有10起海盗袭击报告，此前的最高记录是2005年创下的9起。

youdao

The humanitarian crisis in Mali is stark, according to the Norwegian Internal Displacement Monitoring Centre.

CNN: Malian troops take key town; humanitarian crisis grows

Meanwhile, the Norwegian Internal Displacement Monitoring Centre warned that the humanitarian crisis in Mali is worsening.

CNN: United States, Italy lend support for French in Mali

Katri Abel-Ollo, an analyst for the Estonian Drug Monitoring Centre, says the Estonian government still has "no specific strategy" for dealing with the overdose issue.

BBC: Synthetic drug fentanyl causes overdose boom in Estonia