The pursuit of money ruled his life.

对金钱的追求支配着他的生活。

《牛津词典》

Money played an important role in his life.

金钱在他的生活中扮演了重要的角色。

《牛津词典》

He had a good job, plenty of money and he was enjoying life in the fast lane.

他有份好工作，钱又多，尽情享受着丰富多彩的生活。

《牛津词典》

She said: "My object in life is not simply to make money for myself or to spend it on myself.

VOA: special.2010.03.28

And if money-makers in that one and there is neither order nor necessity in this life but calling this life sweet, free, and blessed, he follows it throughout.

如果换成是商人,没有规律及必然性的生活,而只是,惬意，自由与喜悦，他还彻底跟随这样的人生画面。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If you want to live a life where you spend lots of money on fancy things, you can do that.

如果你想过花大笔钱买奢侈品的生活，你也可以那样做。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

Living in the extremes, under false beliefs and greed-based decision-making is rarely a successful methodology for living a satisfying money life.

FORBES: Living on the Investing Pendulum -- And Getting Free

One of my foremost mentors in money and life shared a story with me, a confession of sorts that illustrated he valued money above the foremost relationship in his world.

FORBES: Money Vs. People

Your answer to those questions is bound to benefit you in money and life.

FORBES: Steve Job's Financial Planning Advice: You Are Already Naked