Soon a king was back; and quite soon the notion of responsible monarchy was common coin in Britain and, later, its empire.

不久后，一个新的国王诞生了，而君主责任制也在英国，包括此后它的王国中，成为了一个常识。

youdao

The triumph of monarchy in modern Britain dates from that morning.

当代英国君主政体的胜利追溯到那天上午。

youdao

Even so, 67% of all people – including 73% of women and 57% of 18-24s – think the monarchy is relevant to life in Britain today.

即便如此，占全部受访人67%的人——包括73%的妇女和57%18岁到24岁的年轻人——认为英国王室与英国今天的生活息息相关。

youdao

That execution, in 1649, at Parliament's order, followed in 1688 by the ouster of the even stupider James II, was the death-blow of absolute monarchy in Britain.

ECONOMIST: Millennium issue: RIGHTS

Go back decades or even a century in the history of Britain's monarchy, indeed, and you will find plenty of examples of monarchs who felt a need to respond to popular and political pressure.

ECONOMIST: The people��s monarchy

In Western countries, even where the form of monarchy survives, as in Britain and the Netherlands, political power is exercised by others.

BBC: Unit 1: People and Politics