This is the proudest moment of my life.

这是我生命中最荣耀的时刻。

《牛津词典》

It is the most dreadful moment of my life: the whole world is leagued against me!

这一定是我人生中糟糕透顶的一刻：全世界都和我对立！

youdao

No moment of my life exists except this moment.

我的一生除了这一刻别无其他时刻存在。

youdao

Although I enjoyed watching The Simpsons more in this particular moment, in justice, if I were to spend the rest of my life considering the three different video clips shown, I would not want to spend that remainder of my life considering the latter two clips.

虽然此刻我更喜欢看《辛普森一家》,但公平地讲，要是让我用后半生来思索,这三个不同的视频片段的话，我不会愿意用尽我的余生,来思考后两个片段。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

That right there is the proudest moment of my life and no famous game show or extravaganza concert can top that.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

"It was the most difficult moment of my life, " says Armani.

WSJ: The Future of Armani

It has been an incredible journey, but the realization that I could choose how I let this affect me was the most empowering moment of my life.

FORBES: Surviving Rape: A Story of Defiance and Empowerment