I would be happy to set up a website for any mom-and-pop business that is okay with a website based off a blog host. For free.

我很乐意免费为那些夫妻店建立一个网站，而这个网站是可以在博客上免费搜索的。

youdao

The second half of Paul and Me chronicles their creation of Newman's Own — a mom-and-pop operation that started with salad dressing and grew into big business, raising $300 million for charity.

《保罗和我》的后半部分的按时间顺序记录了他们两人共同创立家庭式企业“纽曼私房”食品公司，从卖沙拉酱开始，公司渐渐成长为大企业，并累计为慈善机构筹款3亿元。

youdao

Whether you're a global Fortune 100 company or a mom-n-pop plumbing supply retailer, internal blogs can help you stay organized and external blogs can change the way people relate to your business.

无论你是全球财富100强的公司，或是名不见经传的水管供应零售商，内部博客可以帮助你有条不紊地开展工作，外部博客则能够改变人们与公司建立关系的渠道。

youdao

But of course, if you're a small business or a mom-and-pop business or a big business starting up here, you've got to pay even the reduced rate that Governor Romney is talking about.

WHITEHOUSE: The White House

But his critics said, well, Wal-Mart comes into a small town and puts everybody out of business, the mom-and-pop stores and rival chains.

FORBES: Dow Jones Interactive

They put many tiny mom-and-pop health-food stores out of business, and seemed to have no competitor in applying the principles of mass distribution to the world of healthier, gourmet food.

FORBES: Meet the Upscale Groceries That are Eating Whole Foods' Lunch