Mr Mogi hopes to establish Kikkoman's sauce as a premium product aimed at wealthier buyers.

茂木先生认为既然龟甲万的酱油是一种优质的产品，应该也不愁找到买家。

youdao

Out of one deformed structure, a shopkeeper, Kanichi Mogi, emerges with a smile on his face and a computer under his arm.

在一栋扭曲变形的建筑外面，店主模地干一的脸上露出了笑容， 腋下正夹着一台电脑，他高兴地喊道，"我工作用的电脑！

youdao

America was the perfect place to venture abroad, says Mr Mogi. It is open to new things and is willing to incorporate novel ingredients into its cuisine.

茂木先生曾经还说过，美国是国外风险投资的理想场所，这时候，公司也开始尝试研制其他的东西，并希望能够把把菜肴作为小说素材。

youdao

During his time at business school Mr Mogi travelled across America, visiting Asian restaurants.

ECONOMIST: Face value

Kikkoman's energetic president, Yuzaburo Mogi, whose ancestors founded the company, earned his M.

FORBES: Capitalism is contagious

On a cashflow basis the company is unscathed, says Mr Mogi.

ECONOMIST: Face value