On the office's modestly sized LCD screen helo one-grainy and black-and-white-appeared above the compound then promptly ran into trouble.
在这间办公室尺寸有限的LCD显示屏上,呈现黑白色颗粒状形象的一号机出现在庭院上空,然后迅速陷入麻烦之中。
This means that about an hour or two after eating a modestly sized breakfast, you would eat a small snack, and about an hour or two after that, you would eat your biggest meal – that being lunch.
这样一来,稍稍地吃了早餐,过了一两个钟头,你又可以再吃些小食啦,在过一两个钟头,便可吃一日最大餐---午饭了。
The team subsequently concluded that, unlike Colin Firth and Matthew Macfadyen's depictions of Mr Darcy, he would have had slender, sloping shoulders and a modestly-sized chest.
这个团队随后推断,达西先生不像科林·弗斯以及马修·麦克法迪恩所刻画的形象那样,他应该有修长的斜肩,平坦的胸膛。
应用推荐