Without doubt, modern finance has been found seriously wanting.

毫无疑问，现代金融业存在着严重的不足。

youdao

Until last year credit-default swaps (CDSs) were hailed as a wonder of modern finance.

直到去年，作为一个现代金融奇迹，信贷违约掉期(CDSs)还在接受欢呼。

youdao

The spreading panic has shown up weaknesses in some of the foundations of modern finance.

扩散开的恐慌暴露出现代金融的一些基础性缺陷。

youdao

.. I think that what's happening is these ideas-- Everything is evolving, so I'm actually presenting here our modern finance as the outgrowth of socialism, but that's not the usual way to present it.

我认为这些想法观念也正在-,一切都在进步，但我真正想表达的是现代金融,也可以被解读为社会主义的一个产物，这种解读并不常见。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The spreading panic has shown up weaknesses in some of the foundations of modern finance.

ECONOMIST: Risk and the new financial order

The Sharia stipulation banning interest, though, is the one that poses the most problems for modern finance.

FORBES: Magazine Article

Importantly, the application of Shariah law to modern finance is practical and pragmatic.

FORBES: South Dakota's Ill-Considered Attack On Islamic Financing