This is variously dressed up with talk of the "Swiss model" or of repatriating powers. But the basic idea is to access EU markets without paying EU regulatory costs.

这种做法可以用“瑞士模式”或回收权力等说法掩人耳目，但基本的思路就是不用支付任何的监管成本就进入欧盟市场。

youdao

Even as Turkey parades its model before the Arab world, Mr Erdogan should not forget that part of its attraction is its embrace of the EU.

即使土耳其作为阿拉伯世界的模范，但埃尔多安也不应该忘了，它的唯一亮点不过是与欧盟走得近一些罢了。

youdao

Rather than hiding this division, the EU now needs a model in which fast-lane nations act as pioneers who endow the whole project with new purpose.

欧盟不应掩盖分歧，而是需要采用一种模式，让行驶在快车道的成员国充当先锋，为整个欧洲一体化项目赋予新的目标。

youdao

They are a mixed bunch, ranging from model EU citizens such as Estonia (recently smitten by a property bust, but all set to gain permission this year to join the euro) to Romania and Bulgaria, which have become bywords in Brussels for corruption and organised crime respectively.

ECONOMIST: ��Eastern Europe��: Wrongly labelled | The

What Syriza shares with the Dem Left and Pasok is its commitment to the EU social model: they are left globalists.

BBC: Greece: Trying to understand Syriza

Monday morning euphoria over the deal to bail out Cyprus despite rescission of its levy on small bank deposits got stocks off to a good start but stumbled on subsequent comments by Jeroen Dijsselbloem, Eurogroup head of eurozone finance ministers, that the Cyprus restructuring plan could be a model for fixing larger EU banking issues.

FORBES: Stocks Sing Euro Blues But Apple Stays Uptempo