Just like classical theatre, the old university model produced lots of talents and value for society.

正如古典戏剧一样，旧时的大学模式为社会创造了人才和价值。

youdao

But the XSLT language has such a different syntax and processing model from classical programming languages that it takes time to grasp all of XSLT's subtle nuances.

但是XSLT语言的语法和处理模型与传统编程语言有很大不同，因此要掌握XSLT的所有细微之处需要花费一些时间。

youdao

The classical exchange-by-copy approach to cross-domain collaboration does not scale well in a large model-driven enterprise.

经典的用于跨域协作的“复制变换”方法在较大的模型驱动企业中伸缩性不是很好。

youdao

It was a classical model, right, so we could say the electron is exactly this far away from the nucleus.

这是个经典模型，对吧，我们说电子离,原子核就是这么远。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, what he did was kind of impose a quantum mechanical model, not a full one, just the idea that those energy levels were quantized on to the classical picture of an atom that has a discreet orbit.

还不是完整的,只是这些能级，是量子化的概念，作用到原子有分立轨道的经典原子模型上,当他做了一些计算后,他得到有个半径,他算出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We have rejected the historically successful model of rigorous, classical education in favor of entertainment and job training.

FORBES: The Un-Education of a Nation: Where We Went Wrong

Robbins also created a tax calculator and neo-classical economic model that make it possible to estimate the economic and revenue effects of changes to the tax code based upon how those changes alter the cost of capital and labor.

FORBES: Magazine Article

The photograph of Djimon Hounsou features the model-actor in profile, looking like a classical sculpture except for the dead octopus on his head, its arms dangling down like dreadlocks.

WSJ: Herb Ritts at the Getty: Capturing the Soul of Fashion