She: I'd always thought of architects as having gray hair and wearing black mock-turtlenecks.

她：在我心目中，建筑师的形象一直是头发花白，身穿黑色套头高领衫。

youdao

His trademark black mock-turtleneck was drooping from a fleshless frame, and his neck and cheeks were hollow.

在那次发布会上，乔布斯标志性的黑色单层半高领绒衣耷拉在他那消瘦的身躯上，而且他的脖子和脸颊都凹陷了下去。

youdao

Friday came and so did the Governor, his entourage, and Apple CEO Steve Jobs in his characteristic black mock turtle neck and jeans.

到了星期五，州长及其随行人员、苹果ceo史蒂夫·乔布斯出现在活动地点。史蒂夫穿着他特有的黑色圆领衫和牛仔裤。

youdao

But Steve, your persistence of the black mock turtleneck and baggy Levi's 501 jeans uniform is disconcerting.

CNN: Why Apple's Steve Jobs is so fascinating

Friday came and so did the Governor, his entourage, and Apple CEO Steve Jobs in his characteristic black mock turtle neck and jeans.

FORBES: How Steve Jobs Got Sick, Got Better, And Decided To Save Some Lives

Unlike most corporate executives, who wear suits and ties, Jobs was committed to his chosen uniform of a black mock turtleneck, blue jeans and New Balance sneakers.

FORBES: Steve Jobs Always Dressed Exactly the Same. Here's Who Else Does