The seemingly fragmentary and casual archetypes form a universal structural relevance, which determines the interior consistence of the theme of Moby-Dick, creates the distinctive aesthetic function.
这决定了《白鲸》主题思想上的内在一致性,塑造了其总体艺术风貌,左右着其美学功能的体现。
参考来源 - 论《白鲸》中的圣经原型But the situation improves when he works on Moby-Dick, in which Ishmael soon finds a bosom friend in Queequeg and treats him as his peer when he gets to know the simple honesty and awful nobility of the savage.
这种情况在其创作《白鲸》时得以改善:主人公以实玛利在熟知野人隗魁纯朴诚实的为人及高尚品格后,很快与之成为知心朋友,并平等相待。
参考来源 - 论赫尔曼·梅尔维尔文学创作中对美国种族主义的批判·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
Indeed, in abridged editions of Moby-Dick, it is often one of the chapters omitted.
事实上,在《白鲸记》的删节版中,这常常是被省略的章节之一。
HIS favourite book was Herman Melville's "Moby-Dick", and it was pretty clear why.
他最喜爱的书是赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸记》,而且原因也非常明了。
In Moby-Dick, when Queequeg signs on to the Pequod, he makes a mark, because he is illiterate, in place of writing his name, signing his name, and in the novel it says "Queequeg, his mark."
在《白鲸记》中,当Queequeg给Pequod签字时,因为他不识字,他做了一个标记,而不是签下他的名字,在小说中就说,Queequeg,他的标记
So you, like, read Emerson, Melville - "Moby Dick", stuff like that.
所以,那个阶段,你能读到爱默生,还有《大白鲸》的作者梅尔维尔。
应用推荐