These chips transmit the pilot's brainwaves directly into the flight control system, vastly improving the response and handling characteristics of the mobile suit.

这些芯片能将飞行员的脑电波直接发送到飞行控制系统，这样就极大地改善了机动战士的反应能力和操纵性能。

youdao

Starting with the groundbreaking success of the animated Mobile Suit Gundam films, a veritable legion of gritty, realistic robotic dramas began to invade Japan's movie theaters and television screens.

这始于一部片子的成功。这部片子就是在电影和电视中播出的高达动画，一部讲述磨砂状的，真实的机器人军团的作战故事。

youdao

Nokia said the suit, filed with the Federal District Court in Delaware, related to technologies that are fundamental to making devices compatible with one or more mobile standards.

诺基亚表示，已向在特拉华州的联邦地区法院提交的该诉讼与一些技术有关，这些技术对移动设备的制造起着关键的作用，并与一个或多个移动标准相兼容。

youdao

And mobile is following suit, while also transforming the way people shop.

FORBES: Cyber Monday? How About Mobile Tuesday?

Other offline retailers are following suit, implementing mobile point of sale devices to improve customer service.

FORBES: Amazon's Hidden Weak Spot: Lack Of Local Leverage

The DOJ has also pointed out in its suit the degree to which T Mobile has been an aggressive price competitor and also prone to push new technology to its customers.

FORBES: For ATT, It's Deja Vu All Over Again, Even The Same D.C. Courthouse