We think touch interfaces provide the best interaction model on mobile, because they let you strip a lot of UI chrome away.
我们认为触控界面提供了移动设备上最佳的交互模型,因为它们能让你解决大量烦人的UI问题。
In doing this, the app will strip out most of the formatting (and ads) so the content will fit better on a mobile device.
在做这一步的时候,应用会除去大部分格式(还有广告)使得内容可以更好的在移动设备上显示。
This is a very shrewd move because it marries a conventional plastic card with a magnetic strip with the near-field technology that is so often talked about in the mobile-payments space.
这种举动非常精明,因为它将传统的银行卡与负载近地技术的磁条相结合,这也是移动支付领域里让人津津乐道的创举。
应用推荐