Finally, the operator will also launch bundled products for households, which will offer free fixed-line products to households, based on the number of mobile lines they use.

最后，运营商会根据普通家庭用户使用的移动线路数量来对他们投放一些捆绑产品，这将可以为这些普通家庭提供免费的固网成品。

youdao

Some people are even “cutting the cord”— ditching fixed lines altogether in favour of mobile phones.

甚至有些人已经迫不及待的“切断了这种束缚”——全然的摒弃固定电话线，转而使用移动电话。

youdao

Some rural telephone lines are not working and mobile networks are barely functioning.

一些农村地区的电话线不通，移动通信网络也不太管用。

youdao

Telefonica disconnected 2 Million mobile lines in Spain in a single quarter.

FORBES: Coming Attractions - Telefonica Is a Dark Mirror of Europe

Perhaps more so for the Apples and the Googles and the Amazons of the group, who are looking for emotional engagement to fill out the brand loyalty equation and attendant profit streams to fit their own mobile product lines.

FORBES: Coming Soon To A Platform Near You: Streaming Music From Google And Very Nearly Everyone Else

Skype-to-Skype calls are always free, but what about Skype calls to mobile phones and land lines?

ENGADGET: Skype launches gift cards, lets parents drop hints to distant kids