Further, there are things that can be done to mitigate those problems over the wider area: a common treasury, that full economic union, inter-regional transfers and a mobilelabour force.
So the rise in the private rental market is making the UK labour force more mobile: which will, in time, lead to unemployment being lower than it would otherwise be.