As mobile phones and tablets take over from desk-bound computers, marketers are no longer content to classify consumers merely by their postal codes or telephone area codes.

在手机和平板电脑开始取代台式电脑时，制造商们再也不满足仅凭邮政编码或者区号来将消费者分类。

youdao

For example, having a mobile phone on your desk, even if you do not use it, is academic dishonesty.

比如，放在桌上，即使，也会被当做学术欺骗。

youdao

Back on the second floor my mobile phone is doing a caterpillar dance along the desk.

回到2楼，我的手机像毛毛虫一样在桌上独自起舞。

youdao

It had a revenue stream outside of adverting (with pro membership available for a small annual fee), it had clients on every mobile and desk-bound operating system out there, it was hosting pictures for countless blogs.

FORBES: The Talismanic Power of Flickr For Yahoo And The Web

If a ship is under attack or getting approached by a suspicious craft then the crew call one of two mobile phones lying on the desk.

BBC: Seeking Somali pirates, from the air

First, more and more searches are taking place on mobile, and mobile is fetching less revenues compared to the desk top.

FORBES: Big Red Flag Lost In Hoopla Of Google's Premature Emission