But when and where the new 3-d transistors will work their way onto mobile devices remains murky.

但是，全新的3d晶体管将何时，以及于哪儿用于移动设备则还是无从了解。

youdao

"The claim," he writes, "was made relative to the (a) share of (b) mobile platforms (c) installed base (d) in the US."

“这种说法，”他写道，“是基于(1)份额；(2)移动平台；(3)装机量；(4)在美国。”

youdao

China Mobile was willing to co-fund R&D with the handset makers in order to accelerate efforts to secure better quality TD-SCDMA mobiles as well as expand the range of products.

中国移动愿意与手机制造商共同出资进行研发，以尽快推出质量更好的TD-SCDMA手机并扩大产品系列范围。

youdao

The success of Virgin Mobile in the U.K. and Amp'd Mobile in the U.S. prove the so-called mobile virtual network operator business model.

FORBES: Moore's Law Triumphant

Samsung Electronics hasn't ventured into the mobile 3-D territory yet.

CNN: 3-D smartphones ditch the glasses

The early 3-D leader, Japan's Sharp Electronics, has sold 3 million mobile phones that transform 2-D photographs into 3-D images using screen filters and software.

FORBES: Adventures in the Third Dimension