That's sure to confuse consumers, but it underscores the difficulty of coming up with a one-size-fits-all platform for mobile computing.

这肯定会让消费者感到困惑，但这说明了开发一款全能的移动计算平台的难度。

youdao

Within the article, we will use Google app Engine, Google's cloud computing platform, and the iPhone, Apple's mobile platform, to develop an application that synchronizes its data from "the cloud."

在本文中，我们将使用Google App Engine (Google的云计算平台)和iPhone (Apple的移动平台)来开发一个能同步“云”数据的应用程序。

youdao

MPLS can unify different data link layer techniques and different third layer protocols to a same platform. Mobile IP can support access to Internet when motion and mobile computing.

MPLS技术可以将不同的链路层技术和不同的第三层协议统一在同一平台上，移动IP技术是一种支持移动访问因特网的技术，可支持移动计算。

youdao

Besides, is Nokia really going to dedicate staff to Android development when its more advanced Ovi Maps still aren't available on its much touted Maemo MeeGo mobile computing platform?

ENGADGET: Nokia's Ovi Maps headed to Windows Mobile and Android? (update: no way)

Meeker made the point back in 2009 that the Mobile platform will be the next great computing cycle, creating, as she put it, the greatest force for business disruption and wealth creation in history.

FORBES: Will Louis Tetu's Coveo Usher in a New Era of Search-based Innovation and Wealth Creation?

Where Bert Danner falters in his analysis is in assuming that the mobile platform battle will play out like desktop computing, where network effects yielded near monopoly-level dominance to Microsoft.

FORBES: Who Wins, iOS or Android? Both, But Pity Everyone Else.