The reason the group was called mesta was because they took their name from Latin and a phrase animalia mixta.

mesta这一名称来自拉丁语词组“混合物种（animalia mixta）”。

youdao

On nights when The Big Place features the band La Mixta Criolla, the party spills out into the street.

FORBES: A Puerto Rican Restaurant Grows In Northern California