The only piece of furniture was a rickety dressing-table with water stains, oil stains, milk stains, black, brown, and white stains, and all kinds of mixed stains.

房间里唯一的家具是一个摇摇晃晃的梳妆台，上面满是水渍、油渍和奶渍，布满了黑色的、棕色的和白色的斑点，各种污渍混在一起。

youdao

This consists of an oily core containing magnetic particles mixed with carbon black, which is suspended within a watery layer that contains white polystyrene particles.

这由一个魔法粒子油性核心所构成，它混合着炭黑，悬浮在含有白色聚苯乙烯粒子的水层中。

youdao

Black carbon is not emitted alone, but mixed with other things-organic molecules and various oxides of sulphur and nitrogen.

黑碳并不是单独被排放的，它被排放的同时还混合了许多别的物质——比如，有机分子还有各种各样的硫氧化物和氮氧化物。

youdao

Another 14 described themselves as mixed race with some black heritage, a spokesman said.

BBC: Oxford University: PM incorrect on black student intake

According to Vatican lore, the smoke is black (due to the fact that the ballots were mixed with damp hay) when a decision is still to be reached and white when a new pope has been decided.

CNN: Pope's resignation a new angle to a tough news beat

Among black evacuees we spoke with in Baton Rouge, feelings were mixed.

NPR: President Bush, Katrina and African Americans