The last guy that did this really mixed things up.

上次办事的那个家伙弄得乱七八糟的。

youdao

The safety car was hastily deployed, bringing Barrichello into contention, and rain late in the race mixed things up further.

安全车出动，将巴里·切罗带到了有竞争力的位置，随后赛道上下起的雨使事情变得更加复杂。

youdao

youdao

But in practical purposes most of the time, they didn't-- they just mixed these together and they might use different things.

但实际上大多数情况下，她们并没有。。。,而是把财产混合在一起了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They play with these partials on each of these notes, but this is just one sound with all of these other things mixed in to the medley that produces the quality or timbre of a particular instrument.

它们改变音符中的分音的强度,不过这只是一个声音,要算上其它所有分音的集合,才能构成一个特定乐器的音色

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I mean sometimes if you have things that are a mixture of foods, like you go out for Chinese food or you have a casserole somewhere, or you have some dish of vegetables mixed together, how do you make sense of that when it comes to entering these things into a record.

我是说,有时候有一堆食物在你面前,如出去吃中餐,或你面前有一份大杂烩,又或者是很多蔬菜混合在一块,在输入饮食记录的时候,怎样才能让你输入的东西有意义呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Spurs boss Ramos mixed things up with 20 minutes left, replacing King with Adel Taarabt, but the hosts were indebted to a brilliant Robinson save on the stretch from Farfan's drive to keep them at least in touching distance.

BBC: Tottenham 0-1 PSV

As a sign of just how mixed-up things are, directly across the street is another kindergarten-through-eighth grade school that is run by the state.

NPR: Remaking the New Orleans School System

But what makes Silicon Valley special is the way in which a lot of different things are mixed together to make the sum greater than the parts.

ECONOMIST: Policymakers can help create jobs, up to a point