Mitra admits that the analogies between bird culture and human culture are tenuous.

Mitra承认将鸟类文化与人类文化进行类比有点牵强。

youdao

"Stronger competition," said Mitra, "which would facilitate convergence in the CIS countries, would also accelerate downsizing in state-owned and privatized firms."

Mitra说：“更激烈的竞争会促进独联体国家的一体化，也会加快国有和私有化企业的减员步伐。”

youdao

“It’s the classic ‘chicken and the egg’ puzzle,” Mitra said. “Learning may explain how the son copies its father’s song, but it doesn’t explain the origin of the father’s song.”

“这是典型的‘鸡和蛋’难题，”Mitra说，“学习也许能解释儿子如何复制他父亲的歌曲，但是并不能解释父亲歌曲的起源。”

youdao

As a result, Mitra does not see gold demand picking up significantly in the next six months.

VOA: standard.2009.09.19

The managing director of the World Gold Council in India,Ajay Mitra, says there is a move away from spending on gold in big cities, such as Mumbai and Delhi.

VOA: standard.2009.09.19

Mr Mitra was eventually rescued by policemen and admitted to hospital where he is undergoing tests.

BBC: India

Mr Mitra is trying to raise tax revenues, while seeking debt forgiveness from the central government.

ECONOMIST: Reviving Kolkata

Dr Mitra is most famous for hole-in-the-wall computers which he put in the slums of India.

BBC: TED 2013: UK educationalist wins TED prize