So long as in the eyes of the village she was now viewed as the mistress of the house.

只要在这个村子里人的眼中她现在被看作是这个家庭的主妇就行了。

youdao

Despite all this, in the eyes of others in the village, the old Bousque woman remained the mistress of the house.

除了这些以外，在村子里其他人的眼睛里，博斯克老太太仍然还是这个家的女主人。

youdao

The fear they had all seen in the eyes of the fleeing Massah and Mistress told them that deliverance had come.

NPR: E.L. Doctorow on Sherman and 'The March'

So long as in the eyes of the village she was now viewed as the mistress of the house.

NEWYORKER: The Stolen Pigeons

Despite all this, in the eyes of others in the village, the old Bousque woman remained the mistress of the house.

NEWYORKER: The Stolen Pigeons