Making them too stringent (a mistake I tend to make; I always have to double-check myself).

设计的模式过于严格(我常犯这样的错误，不得不仔细检查)。

youdao

Check that out but the point is that you should never make the mistake of sticking around simply because you are afraid or lack the confidence.

你可以去查查那个，但是要注意你不该仅因为担心或者缺少信心而常常逗留此处。

youdao

Classmate: You'd better get someone to check for spelling and grammatical errors, because a spell-checker won't pick out every mistake.

同学：你最好是找个人帮你检查一下拼写和语法错误，因为Word中的自动检查插件不一定能帮你检查出每一处错误。

youdao

You check my numbers and discover a mistake: my trajectory will instead send the astronaut hurtling into outer space.

CNN: Both parties abandon the jobless

Mervyn Kohler, of Help the Aged, said he was pleased pensioners were not being asked to pay "for a mistake that wasn't theirs" and urged pensioners to check if they are entitled to benefits.

BBC: 95,000 pensioners 'were overpaid'

"It's like having a spell check that underlines words if you've made a mistake, " says Rutgers Professor Bill Ward, who was shocked that Chalfie's bacteria shone at all.

FORBES: Magazine Article