Surely, lean tools, like standard work, visual controls, and mistake proofing devices, are only truly effective if they are easily explained, understood, deployed, maintained, and adjusted.
当然，精益工具，像标准工作，视觉控制，防呆治具，只有被有效的解释、理解、展开、坚持以及适时调整，才会真的有效。
Mistake Proofing is critical to process improvement.
防误措施对程序改进很重要。
All sections, punches, and buttons that are similar in appearance are to have mistake proofing techniques used.
所有模具零件，冲头，模板在外观上相似的地方需要用技术的方法来证实没有用错材料。
应用推荐