The sun rises in the morning mist like a shy girl fleeing, soon disappears.

太阳冉冉升起，晨雾像是害羞的少女纷纷躲避，不一会儿就无影无踪了。

youdao

The grass was like an expanse of gold, and below her the valley swam in golden mist.

草地都是金色的，她脚下的山谷笼罩在金色的薄雾中。

youdao

Dawn in the water held quietly coming in from the misty mist, like a shy girl.

晨曦中，举水静静地从蒙蒙薄雾中走来，像一位羞涩的姑娘。

youdao

With a guide like Mist you are guaranteed to see new animals and learn a great deal.

VOA: special.2009.08.19

This is what she wrote as a young girl: "Sometimes a sense of loneliness covers me like a cold mist I sit alone and wait at life's shut door.

VOA: special.2009.11.15

Beyond, purple-shaded mountains rise from the deep blue mist like ships floating on water.

BBC: A tranquil slice of Tanzania

Relative to the overall budget, SBA outlays are like mist in a bucket.

FORBES

Beautiful Lumangwe, a wide wall of water that thunders into the Kalungwishi River filling the air with fine mist, looks like Victoria Falls in miniature.

BBC: Escaping modern life in Zambia��s north