It is as if a green mist were creeping over it.

仿佛有一层绿雾在上面悄悄的移动着。

youdao

When the dawn mist is scattered, the field is paved with golden corn, cloud-like cotton, green pea, and red pepper.

当太阳驱散了黎明的薄雾。田野里满是金黄的玉米，云朵般的棉花，绿的豌豆，红的辣椒。

youdao

The autumn sun has now risen, burning wisps of mist off the green paddy-fields that are everywhere in Shahabpur.

秋天的太阳已经升起，散去了沙哈普尔四处绿色稻田上的缕缕薄雾。

youdao

Again the street-sweepers came, the hoses splashed on driveways and lawns, making a yellow mist and revealing the black and the green underneath.

NEWYORKER: The Invasion from Outer Space

In the main, it is green, lush and fertile and as the morning mist rises off the water it is hard not to lose yourself in this beautiful land.

FORBES: Land of Apocalypse Now