This long exposure rendered the crashing waves as a gentle mist and caught ribbons of lightning as they sliced the sky.

这长时期暴露产生的撞击波像轻柔的薄雾，那抓拍到的带状的闪电，仿佛在切割天空。

youdao

The main disastrous weather which affected the travel activity was strong wind, strong rainfall(snow), heavy mist, extremely low air temperature, thunder and lightning, hail and so on.

影响长白山旅游活动的主要灾害性天气有大风、强降雨（雪）、大雾、极端最低气温、雷电冰雹等。

youdao

A thin mist now hung over the river, and in the distance lightning flashed and thunder began to rumble.

这时水面上起了薄雾，远远地又有闪电，有雷声发动。

youdao