If you do not have a girlfriend, you are missing something in your life; if you have one, you are missing everything in your life.

如果你没有女朋友，你将错过生命中的一些东西；如果你有，你将错过一切。

youdao

When I am missing you, the sign is being carved and swaying with every little bit of my missing. At this very moment, my loose heart is strangled little by little by you.

只是在想你的时候，思念写就的符号在铭刻，在摇摆，在这个时端，散乱的心一点点被你无形的勒紧。

youdao

While missing you, I would always think of every drop in the river of the past, for only your existence in my mind can fully define the happiness of missing you.

想你的时候，总是了勾起过去的点滴，因为有你存在我的记忆，才能给想你写一个幸福的概念。

youdao

Failing to fetch me at first keep encouraged, Missing me one place search another, I stop somewhere waiting for you.

VOA: special.2009.04.12

I mean, do you really--you might wonder, aren't people missing something if the excess return is so high of stocks over short-term bonds?

我是指，你们真的。。。你们也会怀疑，这里是不是少了点什么,如果股票收益率高出短期债券收益率那么多？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I will tell you that a good programmer, at least in my mind, may actually go back and modify the pseudo code as they realize they're missing things, but it's easier to do that when you're looking at a simple set of steps, than when you're in the middle of a pile of code.

至少我认为是这样的，如果他们发现遗漏了,一些步骤的话会,回过头去修改伪代码,但这当你面对一些大致的步骤时,这个过程就会比,面对一堆代码要简单的多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And when you're missing a birthday or you're missing a soccer game or when you're missing an anniversary, and those of us back home are able to enjoy it, it's because of you.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks to Troops at Bagram Air Base

The financial media wants you to think you are missing out on something and that you need to tune in or click to get up to speed.

FORBES: Don't Blow Up: 20 Rules for Individual Investors

What other fun things might you be missing when you head to Vegas?

FORBES: 10 Coolest Things You Didn't Know You Could Do In Las Vegas