The Miss Universe contest was held at the fabled(14) Shrine Auditorium near downtown Los Angeles.

本届环球小姐大赛在洛杉矶市区附近神秘的盛典礼堂举行。

youdao

Mr Iovane, 31, a DJ and brand consultant, met Miss Clemens, also 31, while he was visiting her home city of Los Angeles and the pair agreed to meet up again in Australia.

纳瓦内，一名英国31岁的DJ及品牌顾问在洛杉矶旅行时遇见了现在的女友克里曼斯，两人相约在澳大利亚再次见面。

youdao

Miss USA 2004 Shandi Finnessey, left, from Missouri, receives her crown from Miss USA 2003 Susie Castillo during the 53rd Annual Miss USA Competition, April 12, 2004, in Los Angeles.

月12日，在美国洛杉矶举行的第53届美国小姐比赛中，“2003年美国小姐”苏珊·卡斯提萝正在给来自密苏里州的“2004年美国小姐”尚迪·芬内西(左)戴上桂冠。

youdao

Miss Clifton also won an Emmy Award, two fellowships from the National Endowment for the Arts, and a Los Angeles Times Poetry Award.

VOA: special.2010.04.18

But I miss those partying days in Los Angeles, man.

但我时常怀念在洛杉矶参加派对的日子。

旧金山和洛杉矶的差异 - SpeakingMax英语口语达人

Lindsay Davenport will miss next week's Los Angeles Classic with the same knee injury that saw her withdraw from this week's WTA Tour event.

BBC: Serena given workout in Stanford

The fourth-leading scorer in NBA history probably will miss the postseason for just the second time, even if Los Angeles hangs on to the eighth spot in the Western Conference playoff race without him.

WSJ: Kobe Bryant's Season Likely Over With Injury

That caused him to miss the Sydney World Cup and his senior debut at the World Championships in Los Angeles - the scene of his World Junior track triumph last year.

BBC: Geraint Thomas (courtesy of Britishcycling.org.uk)