It was Sod's Law—the only day he could manage was the day I couldn't miss work.

真是天不遂人愿—他只有那天抽得出时间，偏偏我上班离不开。

《牛津词典》

The message became an internet sensation after being rapidly circulated online, earning Mrs Bourne the nicknames “Miss Fancy Pants” and the “mother-in-law from hell”.

该邮件在网上疯传后，伯恩夫人被称为“摆架子小姐”和“来自地狱的婆婆”。

youdao

Change is the law of life and those who look only to the past or present are certain to miss the future. ~ John F. Kennedy.

变化是生命的法则，是用来审判那些注只着眼过去和现在但注定失去未来的人的法则。

youdao

After she finished law school, Miss Jordan returned to Texas.

VOA: special.2010.05.09

"After two years or so away from the game, virtually all of them think 'I quite like tennis' and do miss it, " believes Law.

CNN: Past Masters still court glory on Champions Tour

Prime Minister Manmohan Singh described Mr Verma as a "man of vast understanding and knowledge of law" and said he would miss his "generous advice and guidance on matters of public importance".

BBC: Justice JS Verma

He had a decent boss who allowed him to miss work and a caring sister-in-law who spent many nights in the hospital.

FORBES: Two Girls Two Countries One Cancer