They may not be cute or cuddly and they suffer from a decidedly bad Press, but we will certainly miss them if they go.

蝙蝠可能看起来并不可爱，还忍受着先入为主以貌取人的偏见，但我们的世界如果少了他们一定会很糟。

youdao

The lovable Miss Ellie, whose lopsided tongue always stuck out of the side of her mouth, died on Tuesday in her Tennessee home, the local Mountain Press daily newspaper said.

据当地媒体《山区每日新闻报》报道，可爱的艾莉于本周二在田纳西家中去世。艾莉总是喜欢歪吐着舌头。

youdao

Despite the upbeat outlook for Asia, Bisignani warned the region to press on with liberalisation or miss its growth potential.

虽然亚洲市场有着无限发展前景，但Bisignani也提醒说，该地区的市场自由化也需要加强，不然将错失增长的潜力。

youdao

Whatever team she puts in place, Miss Megawati seems unlikely to press hard for asset sales from the bank-restructuring agency, for deep cuts in subsidies, or for reducing the government's influence over small business and agriculture.

ECONOMIST: Indonesia