By so doing they are misdiagnosing Japan's woes and misperceiving the true threat to their own economy. The threat to China does not lie in an appreciating currency but elsewhere.

他们这么做是对日本问题的误判，也没有认清中国经济面临的真正威胁——威胁并不在人民币升值上，而在其它方面。

youdao

It's very important in crisis management not to fall into a comfortable pattern because you may be misperceiving the data.

CNN: Learning to manage creatively