Thus the determination of similar goods should be based on the facts of each case,using misidentification of average consumers' normal cognition as precondition and principle and considering all factors.
因此类似商品的判断不应过多参考商品分类表,而应当以个案事实为基础,以混淆为前提和标准,以相关公众的一般判断为出发点和立脚点,综合考虑各种相关因素,全面衡量后方可得出合理的结论。
参考来源 - 从商品分类角度看商标纠纷中类似商品的判定·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Misidentification is perhaps an understatement here.
误认在这里也许是一种轻描淡写。
Mistaken eyewitness identification is a major culprit, but fingerprint misidentification is cited too.
目击者指认错误是判错案的重要原因，而记录显示，指纹识别错误也出现过。
In fact the word comes from Afrikaans (via Dutch) and the animal was given the name because of a misidentification.
实际上，这个词来自南非荷兰语(通过荷兰)，这种动物是因为误认而得名的。
应用推荐