The practical purpose is to help a language user to distinguish metaphorical meaning from literal meaning, so as to avoid miscommunication arising from the false interpretation of an utterance.
本研究的实践意义在于可以帮助语言使用者更好的区分隐喻意义和字面意义，避免因错误理解而引起的交际失误。
参考来源 - 论隐喻的识别·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Between the miscommunications, though, something unexpected happened: Carmen Elcira fell for Joseph Grindigger.
两人词不达意地说着话儿，意想不到的事情发生了：卡门·艾尔茜拉竟迷上了约瑟夫·格林第戈尔。
A productive relationship requires that U.S. and Chinese policymakers engage at the highest levels in ways that lessen misperceptions and miscommunications.
要建立起富有成效的关系，需要美中两国的决策人进行最高级别的交流，减少错误的认识和错误的沟通。
There are no villains here, only miscommunications and confusion.
在这些问题上没有坏人，有的只是缺少交流与困惑。
应用推荐