You would expect the reading comprehension performance to mirror the vocabulary—it's a cornerstone of comprehension.

你会指望阅读理解的表现能反映词汇量，因为词汇是理解的基础。

youdao

Female participation on corporate boards may not currently mirror the percentage of women in the general population, but so what?

目前，女性在公司董事会的参与度可能无法反映女性在总人口中的比例，但那又如何？

youdao

It would mirror the fate of athletics, in which disproportionate energies and resources—not least medical ones, like illegal steroids—are now invested to shave records by milliseconds.

这将反映出田径运动员的命运，如今，为了把记录缩短几毫秒，运动员们投入了过多的精力和资源，尤其是非法使用类固醇等医疗方面的资源。

youdao

This is welcome news for U.S.health officials, who initially had to consider the possibility that the new flu strain's impact could mirror the devastation of the 1918 influenza pandemic that led to tens of millions of deaths worldwide.

VOA: standard.2009.05.03

So this is a piece by Strauss where he's trying to resurrect the content, or mirror the content, of a philosophical novel by Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, and it's about the unleashing of human capacity as it comes forth from the primordial earth here.

通过这个片段,施特劳斯正试着,重新诠释或者再现弗里德里希·尼采,的哲学著作查拉图斯特拉如是说的内容,这部作品是关于人类能力的释放,时间设定在人类从原始的世界出现之后

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You'd like your mirror image more because the mirror image is what you tend to see from day to day.

你会更喜欢镜子中的自己,因为镜子中的你是你每天都看到的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In many respects, the pro-athlete set has come to mirror the larger investing universe.

FORBES: There's Gold In The NFL

What we try to do is hire partners and young investors that really mirror the founders.

FORBES: Douglas Leone: Sequoia Capital Focuses On Entrepreneurs, Not Self Promotion

Each one does not mirror the vote in a state but the sample collectively does.

CNN: How does CNN make election projections?