There was no idol in it, nor image of any kind, but only a mirror of round metal set on an altar of stone.

这里并没有供奉偶像，或是任何有色相的东西，只在石头祭坛上设着一面金属的圆镜子。

youdao

Quirrell, who is currently possessed by the seventh bit of Voldemort's soul, is unable to see the stone in the Mirror.

当哈利和奇洛一起站在厄里斯魔镜前时，奇洛正被伏地魔的第七片灵魂附身，他在镜子里看不到魔法石。

youdao

When you throw a stone to smash a mirror, you are throwing away the person you would become if you wasted all your time staring back at the world in anger and rage at what it has turned you into.

当你用石头打碎一面镜子，你就消灭掉了那个如果你把所有的时间都浪费在愤怒地瞪着这个世界，这个世界将把你变成的那个人。

youdao

Picasso obsessively dated his work, so each piece has a date written in his own hand in a mirror image, since he inscribed it directly onto the lithography stone.

FORBES: Magazine Article

In the living room, with floor-to-ceiling glass doors and large windows that overlook the mountains, a stone fireplace is topped by a white mantle and a round mirror.

WSJ: Crime (Writing) Pays: Jonathan Kellerman and Faye Kellerman's Desert Retreat