On the day of the anniversary, the only sign of festivity was a small tricolor attached to the wing mirror of a garbage truck.

周年纪念日那天，唯一能让我感受到节日迹象的是一辆垃圾车后视镜上挂着的一个小三色旗。

youdao

For the researchers observing the interaction through a two-way mirror in an adjoining room, this small gesture is an encouraging sign.

对于隔壁房间内通过双向镜观察互动效果的研究人员来说，这个小举动是一个令人鼓舞的迹象。

youdao

Chelsea's young Dutch star Jeffrey Bruma is ready to sign for Steve McClaren's German champions Wolfsburg on loan. (Mirror).

切尔西年轻的荷兰球星杰弗里•布鲁马(Jeffrey Bruma)准备以租借方式签约麦克拉伦的德甲冠军队沃尔夫斯堡。

youdao