To the ancients, the appearance of a swan, with its effortless glide on the mirror of a lake and lovely, unfurling flight, signaled evanescence and evoked immortal longings.

天鹅展翅飞翔，从一平如镜的湖面上轻轻滑过，美丽的外表透出轻松自如的优雅，犹如一场转瞬即逝的梦，引起古往今来多少永恒不变的向往。

youdao

The Erhai Lake looks like a mirror dotted with floating boats on its rippling surface.

洱海像一面明镜，小船在泛着涟漪的湖面上飘荡。

youdao

We lived on the shore of Mirror Lake, and for many years our lives were as calm and transparent as its waters.

我们住在镜湖的岸边，很多年来生活如镜湖的湖水一般平静清澈。

youdao