This happened because the very smallest bit had the same power which the whole mirror had possessed.

这是因为最小的那一小块也具有和整面镜子同样的力量。

youdao

A bit more advice on this topic - if you look in the mirror while you're awake and your teeth suddenly disappear before your eyes - you are probably just on a bad acid trip.

在给您一点建议——如果您醒着照镜子时发现牙在眼前突然不见了，那可能只是你的幻觉。

youdao

Or will we take another look in the mirror and ask our tired reflection to show us a bit of truth?

我们是不是还要再照一下镜子，扪心自问，从哪里还能找到一点真相？

youdao

As the mirror-less gains traction, Canon may have to play a bit of brand catch-up if they want to continue to reflect their tony brand rep.

FORBES: New Developments for the Camera Category

It's the price we pay for demanding mirror-finish touchscreens, we guess, but we think we still managed to convey a fair bit about the Instinct's distinctive user interface here.

ENGADGET: Video: Samsung Instinct UI walkthrough

It's also changed our game playing habits quite a bit, as many games on the GamePad screen are mirror images of the TV -- we found ourselves indulging ADD and flipping to the evening news while trouncing goombas.

ENGADGET: Nintendo Wii U review HD