Health Secretary Alan Johnson will signal that ministers are to press ahead with moves to force cigarette sales "under the counter" despite fears of the impact on small businesses.

尽管担心会对小商行产生影响，但英国卫生部长艾伦·詹森将发出通知，各部部长将努力推进迫使卷烟销售“在柜台下进行”的举措。

youdao

Second, through Alistair Campbell, his press secretary, Mr Blair exerts far more discipline over the presentation of policies, by both ministers and civil-service press officers, than did any of his predecessors.

ECONOMIST: The cafeti��re theory of government

So will two Cabinet Ministers - Justice Secretary Kenneth Clarke and the Attorney General Dominic Grieve - as well as the new chairman of the Press Complaints Commission Lord Hunt, the chairman of the BBC, Lord Patten, and the director of public prosecutions Keir Starmer QC.

BBC: An anxious time for the UK's newspaper bosses