The best known means to do so are margin requirements and minimum capital requirements.

在这方面，人们最熟悉的手段是存款准备金和最低资本金要求。

youdao

Lenders had to meet minimum capital requirements by the end of September or swallow public funds.

在9月结束的时候债权人不得不满足最小的资金需求或者吞掉公共基金。

youdao

New laws let foreign investors take controlling shares in local companies and have sharply dropped minimum capital requirements.

新的法律允许外国投资者控股本土企业并且大幅度降低了准入资金。

youdao

The regulator could establish minimum capital requirements for the two companies and limits on their portfolios.

NPR: Bush Drops Opposition To Housing Rescue Bill

Broadly, Basel 2 banks are likely to have lower minimum capital requirements than Basel 1 banks.

ECONOMIST: Bothersome Basel

These accords are a global regulatory standard on bank minimum capital requirements, bank liquidity, and bank leverage.

FORBES: Basel Barriers: How capital requirements would impede progress in the sovereign debt crisis