Minimum capital requirement, official supervision and market discipline are put forward by the new Basel Accord as the three pillars of bank supervision.

新巴塞尔协议提出的三大支柱为最低资本要求、官方监管和市场约束。

youdao

Until then, the biggest Banks had not been subject to any minimum capital requirement, in the belief that they could be trusted to manage their own balance sheets.

而在此之前，大银行无需遵守任何最低资本金要求，因为监管者相信他们应该能够管理好自己的资产负债表。

youdao

The insurance regulator has set up a minimum capital requirement on insurers, making it one of the core appraisal parameters in the "three pillar" regulatory framework.

保险监管机构对保险公司设定偿付能力资本要求，是保险监管“三支柱”框架下的“财务监管支柱”中的一项核心指标之一。

youdao

Cutting the minimum capital requirement is a small positive step.

ECONOMIST: Entrepreneurship

As part of the package of new standards, banks will be required to increase their minimum common equity requirement from 2% to 4.5%, and will additionally have to hold a capital conservation buffer of 2.5%, "to withstand future periods of stress, " the Basel Committee said in a press release.

FORBES