Four days after the PM visited a BMW Mini plant, the plant shed 850 jobs.

首相参观完迷你宝马工厂四天之后，该工厂宣布裁员850人。

youdao

youdao

BMW has said that it was reducing its Mini workforce at Cowley, Oxford, by 850 and cutting production, while 1, 200 jobs are to be cut at Nissan's plant in Sunderland.

宝马公司曾经表示，它正在对它的牛津市考利迷你工厂进行裁员850人并削减产量，而日产汽车在它的桑德兰工厂将裁员1 200人。

youdao

Mini engineers at the plant in Cowley will fix the 500 models already delivered to customers and modify the others which are yet to be sent out to dealers.

BBC: BMW recalls new Mini

Until a few years ago, the adjacent coastline was closed to the public for national security reasons, but that all changed in 2010 when a graceful wooden bridge was built over the plant's mini-harbour.

BBC: Cycling the Tel Aviv coast

In addition, stolen plant equipment, such as a mini road-roller and a mini excavator, were recovered, along with a stolen quad bike.

BBC: Scotland-England border